We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Horizons

by Vishtèn

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $10 CAD  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Horizons via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      $25 CAD or more 

     

1.
Oh! ma femme elle jure et elle tempête, quand je veux, quand j’vais la caresser Quand j’ai un p’tit coup en tête, je ne peux m’en empêcher Le matin quand je m’y lève, j’y mets la main sur le cou Sur le cou de ma bouteille, je lui fais faire un p’tit glou glou Oh! Ma femme, si tu m’y grondes, j’abandonnerai le logis C’est de ma plus haute chambre, j’y ferai dresser mon lit Un tonneau sera ma table, d’où je prendrai mes repas Et ma charmante carafe, elle ne m’abandonnera pas Si je meurs que l’on m’enterre, dans la cave où est le vin Les deux pieds contre la muraille et la tête sous le robin Les quatre hommes les plus ivrognes porteront les quatre coins du drap Le meilleur de ces ivrognes, il chantera mon libera
2.
3.
Te souviens-tu de ce jour mémorable Où je t’ai vu pour la première fois? Quand nous étions assis tous deux à table Toujours mes yeux se dirigeaient vers toi Je te disais, “S’il fallait, par malice, Que ton ardeur se lasse avec le temps!” Je le vois bien que ce simple caprice De t’avoir fait languir aussi longtemps Moi qui t’aimais sans crainte et sans alarme Dedans mon coeur je n’ai que des soupirs! Et j’ai perdu l’accès à tous tes charmes Mais j’ai gardé la fleur du souvenir Et cette nuit, en un songe agréable, Je me voyais assise auprès de toi Nous écrivions sur le tronc d’un érable Ton nom, le mien, nos coeurs remplis d’émoi Moi qui t’aimais sans crainte et sans alarme Dedans mon coeur, je n’ai que des soupirs! Et j’ai perdu l’accès à tous tes charmes Mais j’ai gardé la fleur du souvenir. Mais j’ai gardé la fleur du souvenir Mais j’ai gardé la fleur du souvenir
4.
L'Hermite 03:32
L’autre jour en m’y promenant Le long de ces petits bois charmants Dans mon chemin j’ai rencontré Une tant jolie demoiselle, tout à son gai De là j’ai ôté mon chapeau Je l’ai saluée comme il faut En lui disant « Y viendrez-vous? Dans ma tant jolie hermitage, pour y faire l’amour » Ah! oui Hermite, ah! oui oui j’irai Peignez, frisez-vous comme il faut Je prendrai mon jupon vert Ce sera pour saluer l’Hermite, dans son désert « Hermite prêtez-moi de l’argent Je vous la rends le cœur content » Il mit la main dans son gousset Cent écus d’or pris dans sa bourse, il lui mit en mains Mais quand la belle a eu l’argent Elle a pensé tout autrement “Hermite laissez-moi donc aller Dans votre jardin j’y reviendrai” Mais l’Hermite, vu qu’elle venait pas Il s’en retourne à son jardin Adieu Céleste, oui tu t’en vas Comme une perdrix qui s’envole, avec mon argent
5.
6.
Horizons 04:29
7.
Bi Bi Box 03:53
C’était tôt le matin J’m’en ai été marcher Rendu à la côte T’étais dans mes pensées J’ai trouvé la bouteille Que tu m’as envoyée Su’l’bout du quai Tu m’avais promis Que t’allais revenir Seulement au printemps Quand tout va fleurir (C’est) au bord de l’eau (Où c’qu’il fait beau ) (Que) je t’attendrai Su’l’bout du quai Tu as la mer dans l’coeur T’as pas l’choix d’pêcher J’ai beaucoup d’espoir Je me laisse t’aimer Tu me fais rêver Sur un morceau de papier Su’l’bout du quai
8.
Chère Mam, oh! viens m’donner les clefs Les clefs de la prison, les clefs de la prison « Baptiste, comment tu veux j’te donne les clefs de la prison quand les officiers les ont accrochées dans l’cou, accrochées dans l’cou? » Chère Mam, ils vont venir m’chercher, mais à neuf heures à soir C’est pour me prendre, à dix heures en nuit Dix heures en nuit Chère Mam, c’est ça qui m’fait plus d’peine C’est de savoir ma mort, aussi longtemps d’avance Longtemps d’avance Grand-père, mais qui s’a mis à genoux En s’arrachant les cheveux, en s’arrachant les cheveux « Baptiste, comment t’as pu quitter Mais c’est pour t’en aller, dans une si grande prison, si grande prison ? Cher Pape, comment tu voulais je faise Quand les officiers étaient tout l’tour de moi Avec les carabines, les carabines Chère Mam, c’est ça qui m’fait plus de peine C’est de savoir ma mort Aussi longtemps d’avance, longtemps d’avance Chère Mam, ils vont venir m’chercher, mais à neuf heures à soir C’est pour me prendre, à dix heures en nuit Dix heures en nuit Chère Mam, oui j’veux que c’est toi m’emmènes Mais oui mon corps en terre, avec mon beau cheval cannelle Ma belle voiture noire, avec les quatre roues rouges Les quatre roues rouges Chère Mam, j’veux que c’est toi qui m’emmènes Ah oui mon corps en terre, avec mon beau cheval cannelle Ma belle voiture noire, avec les quatre roues rouges Les quatre roues rouges
9.
Le Miraculé 03:53
10.
Oh! Dame hôtesse, mon mari es-tu ici? (bis) Montez montez en haut, dans la plus haute chambre Vous le trouverez couché avec la servante Bonjour ivrogne, pilier du cabaret (bis) Tu dépenses tout ton bien à faire bonne chaire Et tes petits enfants qui prient à leur misère Vas-t’en ma femme, vas-t’en bien loin d’ici (bis) Je veux me divertir à cette table ronde À boire de ce bon vin que personne ne me gronde Cette pauvre femme, se retourne en pleurant (bis) Pleurez pleurez enfants, vous n’avez plus de père Je l’ai trouvé couché avec une autre mère Pourquoi ma mère nous dites vous cela (bis) Nous le savons déjà, que nous avons un père Qui aime le bon vin, nous ne ferons de même
11.
Âmes Soeurs 03:29

credits

released September 14, 2018

Réalisation et prise de son / Producer & Engineer : Simon Marion
Mix / Mixing : Simon Marion et Mark Busic
Matriçage / Mastering : Éloi Painchaud
Arrangements : Vishtèn
Enregistré à / Recorded at : Studio Chemin 4, Joliette (Québec)
Graphisme / Graphic Design : Cohen MacDonald
Photos : Dave Brosha, Monica Lacey, Janine Gallant
Correction de textes / Proofreading : Diane Lamarre, Michelle Blanchard
Toutes les pièces de VISHTÈN / All tunes by VISHTÈN: © 2018 Les Éditions du Corfus
Emmanuelle joue sur des bodhrans Albert Alfonso / Emmanuelle plays Albert Alfonso bodhrans www.albertalfonso.com
Pascal et Emmanuelle font appel aux services de Denis Larocque pour l’entretiens de leur instruments / Pascal & Emmanuelle get their instruments serviced by Denis Larocque at Real Instruments
www.realinstruments.ca

license

all rights reserved

tags

about

Vishtèn Prince Edward Island

Award winning, JUNO nominated Acadian trad\folk trio from PEI and the Magdelen Islands. Power trio trad\folk acadien de l'ÎPÉ et Îles de la Madeleine

contact / help

Contact Vishtèn

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Vishtèn, you may also like: