L'Hermite

from Horizons by Vishtèn

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Horizons via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      $25 CAD or more 

     

about

Paroles et mélodie adaptées d’une chanson traditionnelle acadienne / Adaptation of traditional Acadian lyrics & melody
Source : Chanson de l’Î.-P.-É. receuillie par Georges Arsenault / PEI song collected by Georges Arsenault
Musique / Music : P. LeBlanc, P. Miousse

A hermit meets a young woman and invites her to his home. She asks him to lend her money, which she says she will repay. Instead, she takes the money and never returns.
Originally sung by Marie-Anne Gallant of Saint-Édouard and adapted from its original ballad form.

lyrics

L’autre jour en m’y promenant
Le long de ces petits bois charmants
Dans mon chemin j’ai rencontré
Une tant jolie demoiselle, tout à son gai

De là j’ai ôté mon chapeau
Je l’ai saluée comme il faut
En lui disant « Y viendrez-vous?
Dans ma tant jolie hermitage, pour y faire l’amour »

Ah! oui Hermite, ah! oui oui j’irai
Peignez, frisez-vous comme il faut
Je prendrai mon jupon vert
Ce sera pour saluer l’Hermite, dans son désert

« Hermite prêtez-moi de l’argent
Je vous la rends le cœur content »
Il mit la main dans son gousset
Cent écus d’or pris dans sa bourse, il lui mit en mains

Mais quand la belle a eu l’argent
Elle a pensé tout autrement
“Hermite laissez-moi donc aller
Dans votre jardin j’y reviendrai”

Mais l’Hermite, vu qu’elle venait pas
Il s’en retourne à son jardin
Adieu Céleste, oui tu t’en vas
Comme une perdrix qui s’envole, avec mon argent

credits

from Horizons, released September 14, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Vishtèn image

Vishtèn Prince Edward Island

Award winning, JUNO nominated Acadian trad\folk trio from PEI and the Magdelen Islands. Power trio trad\folk acadien de l'ÎPÉ et Îles de la Madeleine

contact / help

Contact Vishtèn

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Vishtèn, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now