We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Mosa​ï​k

by Vishtèn

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $10 CAD  or more

     

1.
O lé trinquons du jus d’bi kè, O lé quand la fontaine est claire Il y a longtemps que je desire danser, virons ne faites un pas trop court au long des entre vers Et quand un rigaudin z’entendis ça joli rigaudin z’il faut danser Tobi Lapierre, ding a ding a ding…. Re cont’ de trink, re trink di cont’ Dix-huit livres de viande packman, du whiskey pour boire Comment voulez-vous rester chez vous, quand les filles sont si belles Ding ding….. J’ai perdu ma femme au bois, j’ai perdu ma femme là-bas. L’habit un ‘tit djel plat, l’habite un ‘tit je’ pot de dègn Ding Ding.. Re cont’ de trink, re trink di cont’. Dix-huit livres de viande packman, du whiskey pour boire Comment voulez-vous rester chez-vous, quand les filles sont si belles Ding ding….
2.
3.
Je pars pour un voyage, c’est pour l’étoile du nord J’connais mon équipage, il faut qu’j’arrive au port Quand tu s’ras sur ces îles, sur ces îles éloignées Tu rencontreras des italiennes, qui sauront te charmer REF : Il faut hisser les voiles, tromper ce triste sort Je prierai Dieu la belle, pour que j’arrive au port Ma mie ma douce amie, souviens toi c’que je t’ai dit Mais avant de partir il faut que j’te dise encore Soit fidèle et sage, conserve moi ton cœur Au retour du voyage, tu feras mon bonheur REF : Et moi la malheureuse, j’en serai la délaissée Que l’amour est trompeuse quand on est éloigné L’amour est un trésor, aussi un triste sort Que l’amour est trompeuse quand on est éloigné REF : Et moi la malheureuse, j’en serai la délaissée Je prierai Dieu la belle, pour que j’arrive au port
4.
5.
LES YEUX NOIRS Traditionnel Une jeune fille de quatorze ans, ah oui grand dieu, que la belle brune Un jour, elle dit (t) à son papa, papa, je veux me marier Fille jeunesse mais taisez-vous, vous n’avez pas (t)encore quinze ans x2 Vous n’avez pas (t)encore quinze ans, c’est pour plaire à un(e) amant x2 Ah quant’la belle entendit ce discours, elle a monté dans sa chambrière x2 Ses beaux yeux noirs, elle s’est ai (e)sué, ses beaux yeux noirs elle s’est ai (e)sué Elle avait pu qu’un seul p’tit frère, qui la reconsole nuit comme le jour « Ma chère sœur, reconsole-toi, Papa te mettra au couvent » x2 Droit au couvent des orphelines, là où s’qu’on prie le Dieu souvent « Mais c’est celui que mon cœur aime, il est esclave dedans la guerre » x2 J’ai été en guerre 4 ans de temps, je me suis battu de nuit et jour x2 Quand je suis revenu de ma révolte, droit chez la belle, je m’en ai été x2 En demandant, « Et où la belle, et où la belle que j’aime tant? » Ses beaux yeux noirs je voudrais les voir, je voudrais les voir encore une fois On m’a répond (u), « Ta belle à toi, elle est plus là pour toi la voir. Elle est morte, morte et enterrée, depuis trois jours, c’est pas longtemps Bonsoir, la belle, pour la dernière fois, t’es dans ta tombe, je t’aime encore Mes yeux pleurons de nuit et jour, c’est pour la belle brune que j’aime tant
6.
La Brunante 04:06
7.
Tutti Flutti 03:30
8.
Le Printemps 03:18
Vraiment l'hiver est long et le printemps bien ennuyant Nuit et jour je soupire, c'est de voir ce doux printemps De voir ce doux printemps, celui qui me r'console Ces malheureux amants avec leurs amours folles Le printemps tout aimable, voici le mois d'avril Il faut mettre les voiles pour aller dans mon pays Aller dans mon pays, le pays d'Montréal Je vais aller voir ma mie, elle est la plus aimable Je regrette mon père et ma mère pareillement Mes oncles aussi mes tantes et plusieurs de mes parents Petit coeur de Clori' que j'aime plus que moi-même Peut-être que j'voirai plus, je l'espère que de même
9.
Pour Jacob 04:06
10.
Le vieux pis la vieille, elle le chasse au grand balai Quand il veut la battre, elle sort son rouleau à pâte REF Le vieux pis la vieille, elle le chasse au grand balai Quand elle est dans sa cuisine, il s’en va voir la voisine REF Quand il sort dans son bateau, il amène pas sa femme sur l’eau Quand il sort dans son bateau, il l’amène pas sur l’eau Tous les marins de son port, a dit sa femme jette mauvais sort REF Quand il prend un coup, elle aime pas ça du tout Quand il prend un coup, elle aime pas ça beaucoup Quand il prend un coup, elle en prend un itou Quand il prend un coup, elle en prend un itou
11.
12.
Quand p’tit Jean s’en va au bois, c’est pour retrouver son âme Que les loups avaient volé carillonné Il faisait sonner ses cloches, tout en négligeant son âme Les loups se sont réveillés carillonné Tu ne porteras plus de brides, carillionette, ni de peur ni de tracas REFRAIN Et au loin dans le bois là bas il y a une fontaine Où p’tit Jean va se libérer, c’est ça sa volonté C’est là qu’il réalisa, tout le mal et toute les peines Que les loups avaient crée Et c’est là qu’il s’écria, Oh! Que la nature est belle Mon âme je veux la retrouver carillonné Tu ne porteras plus de brides, carillionette, ni de peur ni de tracas REFRAIN Et au loin dans le bois là bas il y a une fontaine Où p’tit Jean va se libérer, c’est ça sa volonté Et les loups affrontent p’tit Jean lui disant ‘Veut tu ton âme ?’ Il faudra te voir danser carillonné Et il se met à danser et les loups lui redonne son âme Les cloches se sont épuisées carillonné Et il se mit à danser

credits

released May 7, 2020

Réalisation, prise de son et matriçage/Producer, engineer and mastering: Éloi Painchaud
Mixage/Mix: Éloi Painchaud & Vishtèn
Enregistré au/Recorded at: Studio Elephantone, Saint-Sauveur, QC
Producteur/Produced by: Les Productions Takashoun Inc.
Artiste visuelle/Visual Artist (couverture de la pochette/cover art) : Marie-Andrée Arsenault
Coordination de la conception visuelle de la couverture/Cover art concept coordinator: François Miousse
Graphisme/Graphic Design: Cheryl Smith @ OutFront Productions
Créateur du logo/Logo designer: Gregory Jacobson
Photos : Robyn Gallaway, David Lamanno & Nigel Quinn
Révision et correction des textes: Émilie Harvut, François Miousse & Sam Whedon

Musiciens invités : Éloi Painchaud - Guitare/Guitar (8), Bass synth (6), Percussions; Charlélie Bénard – Percussions (6)

license

all rights reserved

tags

about

Vishtèn Prince Edward Island

Award winning, JUNO nominated Acadian trad\folk trio from PEI and the Magdelen Islands. Power trio trad\folk acadien de l'ÎPÉ et Îles de la Madeleine

contact / help

Contact Vishtèn

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Vishtèn, you may also like: